追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。

《铃芽之旅》上映11天，总票房5.68亿 ，连续11天占据日榜冠军，总观影人次1712.6万人已经超过《保你平安》1414.8万人。

114分钟 - 喜剧 / 奇幻 / 动作2023年7月21日美国上映

作为《寂静之地》编剧团队的最新力作，《逃出白垩纪》将延续其“步步惊心”的基调。影片讲述指挥官米尔斯（亚当·德赖弗 饰）与小女孩寇娅（阿丽亚娜·格林布拉特 饰）所乘坐的星际飞船意外坠毁，他们惊讶地发现自己来到了6500万年前的地球。在这个生存条件恶劣、猛兽肆虐横行的“人类禁区”，两位幸存者必须时刻保持警惕，准备迎接来自史前猛兽的残杀。

带领徐天走进山川大地、芸芸众生的，是他在途中遇到的老孙（廖凡饰）、俞亦秀（张鲁一饰）、章加义（张译饰）等人，他们都是大时代下的小人物。全剧以单元段落的形式，分阶段清晰地展现徐天的心理变化以及成长，每个单元都有一位陪伴徐天成长的人，他们的言传身教将徐天心中的信仰火种点亮燃烧。

大排档的戏份本来就少，还被编剧拆分得更碎了。