要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。

这两部女性题材影片的获奖，似乎也在昭示着，今年将会是女性电影的“大年”。随着颁奖季进程的加深，各大协会、工会奖陆续颁发，人们对奥斯卡各个奖项的归属已经有了一个大概的认知。而就在前一日，《全宇宙》在独立精神奖上得到了7项大奖。《瞬息全宇宙》由杨紫琼主演，丹·关与丹尼尔·施纳特执导，被认为是艺术片今年的票房黑马，影片讲述一名中年美籍华裔女子突然被(另一个宇宙的)自己的丈夫告知：世上存在很多个宇宙，也有很多个“她”，冥冥中这些“她”的命运有所联系，而这许许多多个宇宙的命运，如今掌握在这个“她”的手上。不过，令人遗憾的是，该片或许没有续集。

编剧：红泥小火炉

青年导演乔思雪的处女作《脐带》讲述了致力于创新蒙古族传统音乐的音乐人阿鲁斯，陪伴罹患阿尔茨海默症的母亲重返故土，寻找记忆中的家的故事。为了陪母亲寻找传说中的半生半死树，阿鲁斯将一根长麻绳分别系在自己与母亲的腰间，借此“脐带”完成了回归生命原乡的游历之旅，激活了母子俩沉睡的记忆，深切地感受到母子之间、人与故土之间的血脉相连。

一开始，大家都以为是女儿的漠不关心导致外婆心灰意冷离家出走。

于天地间起舞 极致美学诠释人与自然共生