剧情简介
2019年10月,电视剧《欢乐颂》观众见面会在坦桑尼亚举行。许多非洲观众专程赶来,能容纳近400人的现场座无虚席。中国演员刘涛、乔欣甫一亮相,便收获了热烈的掌声和欢呼声。见面会设置了配音表演、猜字游戏、互动提问等环节,两名演员与当地观众的互动频频碰撞出火花。现场观众在欢声笑语中,加深了对中国影视、中国文化的了解。
1976年,其处女作《高歌胜利》一举斩获第49届奥斯卡金像奖最佳外语片奖;1981年,以大胆手法拍摄的史前原始人生活的《火之战》,荣获第7届法国电影凯撒奖最佳影片和最佳导演奖,从而声名大噪。
写中国人的故事,不盲目模仿西方电影
· 索菲(CV:东山奈央)
脱离实际只谈教条,不仅影响他人,还会引火烧身。
导演本·维特利更是在《巨齿鲨2:深渊》的创作过程中积累了大量中外合作的一手经验。据他透露,中外双方在剧本创作中,需要反复交流和磋商找到最符合两国观众的表达,同时也要保证对中国元素的呈现是平衡和准确的,例如吴京的台词就会由专门的编剧进行调整使其更符合中国人的说话方式,“我们的目标是在每个市场都能满足当地观众的需求,让他们乐在其中!”