本土化故事走向海外市场,被当地观众迅速接受并非易事。马来西亚导演柯汶利曾凭借犯罪悬疑片《误杀》技惊四座,他的新片《默杀》也在本届上海国际电影节进行展映。柯汶利长期专注于拍摄悬疑、惊悚、犯罪等题材的类型片,他认为这是大部分国家观众比较容易接受的类型,“当我们做本土输出时,它可能会跟观众更贴近一点。”柯汶利希望把好故事说给更多人听,他的做法是“把类型化做到极致”。对于跨文化的观众来说,别的国家的有些故事和他们的现实生活有距离,“但其实也很容易让观众慢慢去接近,通过可以让他们容易接受的电影表现方式告诉他们,这个地方发生了这样的事情,这样的话,观众可能更容易去阅读你的电影。”柯汶利说。
也就是说,如果过分牺牲故事中的含混和暧昧,那就意味着要失掉很多耐人寻味的细节,以及由此衍生出的余味。
《困在心绪里的儿子》的超前观影活动中,观众或叹息,或抽泣,或陷入思考,观影结束后许多人表示对电影感同身受,难以抽离。北京大学心理学博士、著名心理咨询师李松蔚在映后分享中表示,虽然故事发生在其他国度,但影片的真实感,仍然令人深深代入、真实共情,并表示看完影片后感觉吃糖都不够,“要回家抱抱自己的孩子”。
主演:费翔/李雪健/黄渤等
除了两位主要演员,该剧中的其他众多配角同样值得关注,他们无一例外地展现出了实力派演员的魅力。
在我看来,这部《云襄传》很难不和《琅琊榜》作比较。